Tania Val de Lumbre, de Maria Parr (Ed. Nórdica Libros)

Il·lustracions: Zuzanna Celej

Traductora: Cristina Gómez-Baggethun

Edat: a partir de 9 anys

Pàgines: 236

Preu : 19,50€

Estem d’enhorabona! Nórdica libros acaba d’estrenar-se en la secció de literatura infantil i ho fa amb un llibre deliciós on l’amistat, l’amor i la decepció hi juguen el seu paper.

Em fa tanta il·lusió presentar-vos a la Tania que no sé si aconseguiré expressar correctament la meva emoció en paraules ja que m’ha commogut i divertit, no sabeu de quina manera!

Tania és una nena de 9 anys pèl roja a qui li encanta jugar com a qualsevol nen de la seva edat. És atrevida, divertida, sensible i plena de vida: un terratrèmol encantador a qui li agrada molt anar en trineu, i si porten volant molt millor! Viu en un poblet molt petit, amagat en una vall i els seu únic amic és Gunnvald, un vellet.

Però la gran aventura de Tania començarà quan Gunnvald hagi de ser ingressat a l’hospital.

Les delicades il·lustracions de Zuzanna Celej van deixant de manera exquisida i perfecta, la seva empremta a mesura que devores les pàgines.

Maria Parr, escriptora noruega, és una gran narradora i ha guanyat uns quants premis. Havent-li llegit aquest, no m’estranya.

Com a lectora que li ha agradat el llibre només us puc dir que no només deixeu que els vostres fills se’l llegeixin, sinó que us convido a la seva lectura a vosaltres: pares, mares, mestres, educadors… Veureu que plaent us resultarà.

 

El petit ós, d’Else Holmelund Minarik (Ed. Kalandraka)

Else Holmelund Minarik va ser una escriptora d’històries precioses protagonitzades pel “Petit Ós” i il·lustrades per Maurice Sendak. Molts nens, nenes i ara adults d’ arreu del món ja han llegit els seus llibres. Al nostre país, l’editorial Kalandraka és qui ha decidit recuperar aquests clàssics. Es mereix un aplaudiment.

El Petit Ós és un cadell encantador, entranyable i ple de bones intencions que viu aventures delicioses. Aquest personatge és la imatge de molts nens en edat de preescolar – un món segur i proper, amb la mare de l’ós com a centre, encara que el pare també hi apareix–. Els contes expliquen situacions reals, imaginàries i tendres.

Minarik va saber transmetre la necessitat de seguretat i d’independència; la importància de la família i la de fer amics.

Gastó, de Kelly Dipucchio (Ed. Andana)

Il·lustració: Crhristian Robinson

Edat: a partir de 3 anys

Preu: 15€

 

 

 

 

“La senyora Marilyn admirava els seus nous cadells. Fi-Fi, Fu-Fu, Oh-La-La i Gastó”

 

Amb aquesta imatge i aquesta frase comença aquesta meravella d’àlbum que us deixarà impregnat un somriure permanent fins arribar al final.

És molt evident que en Gastó es destaca de les seves germanes, elles tan delicades. Ell més barroer i que creix molt més que elles. La mare, els ensenya les bones maneres de comportament per arribar a ser uns bons caniches. Gastó treballa de valent per aconseguir ser-ho i no bavejar i no comportar-se com un bàrbar. Arriba la primavera i sortiran a fer una bona passejada pel parc, però allà es trobaran a la senyora Bulldog amb els seus cadells, però també en destacarà un, l’Atoinette! Veuen que potser hi ha un error i fan canvi de cadellet, en Gastó anirà amb la família Bulldog i l’Antoinette amb la Caniche.

Però a casa no va bé aquest canvi. Les mares respectives troben a faltar els seus cadells… No us explicaré més.

El missatge del llibre és preciós: Hi descobrim l’amor que travessa les diferències entre els uns i els altres i ens fa adonar que dins una mateixa família no cal que siguem iguals per estimar-nos.

Les il·lustracions de colors suaus ens acompanyen al llarg d’aquesta història perfecte per a ser llegida als més petits.

Qui és aquesta bestiola?, de Carmen Queralt. (Ed. Kalandraka)

Edat: A partir de 3 anys

Una de les moltes novetats que ens ha arribat aquest mes d’octubre a la llibreria ha estat aquest conte tan simpàtic, il·lustrat per la Carmen Queralt. Aquesta il·lustradora (que m’agrada molt) té una tècnica de collage i colors que sempre captiven.

És una història de bestioles, però de bestioles n’hi ha de moltes classes: de petites, puntejades, ratllades, golafres, sàvies, elegants… totes i cadascuna d’elles estan il·lustrades, d’una manera molt personal, en aquest llibre petit de cartoné que convida al nen a experimentar les formes, els colors… tractant-se, alhora,  d’una bona història.

Ah! I talment com si fos un joc i busquéssim la bestiola protagonista, la trobareu a la darrera pàgina, i estic convençuda que la reconeixereu!

 

ARRIBA EL SR. FLAT!/ SALVEM EL NAUTILUS! , de Jaume Copons & Liliana Fortuny (Ed. Combel)

 

Col·lecció: L’Agus i els monstres

Edat: a partir de 8 anys

Preu:  9€

Arriba una nova col·lecció de llibres creada i il·lustrada a casa nostra, plena d’humor, bones maneres i amb molta pedagogia.

Es presento l’Agus, un nen normal al que li passen les coses d’un nen normal. Cert que es tracta d’un nen una mica desordenat (qui no ho és) i esvalotat. Molt sovint, ser d’aquesta manera fa que es trobi amb algun embolic. Així, un dia es veu obligat a anar ajudar l’Emma, la bibliotecària, a arreglar el magatzem de la biblioteca. Un cop enllestida la feina, l’Emma regala un monstre de peluix, vell i atrotinat, a l’Agus. Ja a casa, i dins el desordre de l’habitació, l’Agus es posa a llegir i és llavors que de cop i volta el peluix cobra vida! És el Sr. Flat! A partir d’aquest moment, la vida de l’Agus canviarà de manera sobtada perquè un munt d’aventures, plenes de descobertes i sorpreses, l’esperaran de manera emocionant. Amb el Sr. Flat el món de l’Agus es torna més divertit i millor, malgrat els embolics on tu, jove lector, l’acompanyaràs.

Dins l’Agus i els monstres hi trobaràs altres personatges: uns pares normals que es comporten com a pares normals, una col·lega repel·lent a qui no voldria trobar-se, però que poc li falta per trobar-se-la dins la sopa. I una colla de monstres que t’acompanyaran al llarg d’aquesta col·lecció tan esbojarrada, tendre, bonica, alliçonadora, plena d’il·lustracions que van totalment en sintonia amb el text… T’agradarà tant que aniràs de cap a llegir el segon! SALVEM EL NAUTILUS!

Benvingut a aquesta nova aventura! Si per un cas comences primer per aquest segon llibre, no passa res perquè els autors et posaran al corrent de qui és l’Agus, qui són els monstres, com es van trobar i qui és el temible Dr. Brot i el seu ajudant Nap. Els que hagueu llegit el primer llibre de l’Agus, ja coneixereu el Dr. Brot, que està ple de males intencions, és dolent,  molt dolent. En aquest episodi apareix juntament amb el seu ajudant per anar a ensorrar el restaurant Nautilus. Per tal que el Dr. Brot no se’n surti amb la seva, l’Agus i els monstres hauran d’actuar, i això vol dir aventures i embolics assegurats! Però per més enrenou que passin, els monstres no perdonen no llegir cada dia, per més cansats que estiguin!

Et deixo aquest enllaç per acabar-te d’animar: https://www.youtube.com/watch?v=iNvyOBPeFbk

Bru Artiac. Operació Gertrudis, d’Enric Gomà. Ed. (Cruïlla)

Il·lustrat per Artur Laperla

Pàgines: 215

Preu: 15€

Una de les sorpreses més divertides d’aquest estiu per a nens i nenes a partir de 9-10 anys és aquest llibre que us presento escrit per l’Enric Gomà.

És una història narrada per en Grumoll, el gos d’en Bru Artiac (un nen d’onze anys), que ens explica les peripècies de la família Artiac cercant la desapareguda àvia Gertrudis durant les seves vacances d’estiu.

Aquesta àvia de vuitanta dos anys, aparentment desapareguda, provoca cercar tota mena de pistes o indicis d’on podria estar. Això fa que els Artiac s’hagin de sacrificar les vacances. En comptes d’anar a banyar-se i tocar la guitarra amb els amics del càmping d’Altafulla, hauran de recórrer Catalunya i així, d’aquesta manera, els joves lectors també descobriran tradicions dels diferents llocs de la nostra terra, perquè hauran d’anar de Barcelona a Valls, a Ripoll, a Caldes de Montbui i BANYOLES (deixeu-me que el posi en majúscules perquè Banyoles és d’on sóc jo i d’on és la llibreria, i al llibre hi passen moltes coses). També es reconeixen perfectament els llocs, encara que canviats de nom.

És un llibre divertidíssim i també divertidament il·lustrat per l’Artur Laperla, veureu que tant se us escaparà una riallada amb el text com amb la il·lustració (molt gràfica) perquè hi ha molta acció.

¿Ja estàs a punt per a participar en el comando Artiac en l’operació Gertrudis?   

Aquest barret no és meu, de Jon Klassen (Ed. Milrazones)

Traducció de Julia Bas

Preu: 15€

El dia 18 de juny de 2014 es va lliurar el Premi llibreter d’àlbum il·lustrat a “Aquest barret no és meu”.

Crec que té el premi molt merescut ja que és un llibre i autor que, fins ara, al nostre país ha passat força desapercebut. No sé si coneixeu aquest àlbum, els que el coneixeu suposo que estareu d’acord amb mi que és simplement meravellós. A mi m’encanta, i espero poder-vos convèncer.

Us en diré més: és un àlbum on l’aparent i volguda simplicitat del dibuix ens endinsa en una atmosfera rica de detalls —com són els ulls o les bombolletes— per explicar-nos una bella història. Aquests detalls donen tota l’expressivitat necessària per entendre la història. Només el puntet negre de l’ull del peix gran és suficient per veure el què pensa. I justament veiem que és el contrari del que, al mateix temps, està pensant el peixet narrador.

Comença la història amb un peix petit amb un barret. Ell mateix ens explica que l’ha robat, a un peix gran. Ell mateix s’auto exculpa dient que és un barret massa petit per aquell peix i, en canvi, a ell li queda perfectament. Sap que ha fet malament i pensa en amagar-se. El peix gran el persegueix, s’endinsa en la zona fosca on s’ha amagat el petit…

Ens dóna una bona lliçó: El lladre imagina que se’n sortirà amb la seva, però, evidentment, no serà així. És bo què un nen sàpiga que abans s’atrapa a un mentider que a un coix. Tot en poques paraules i poca acció de moviments.

Estem parlant d’un àlbum on els dibuixos no són cridaners (els peixos són d’un color gris marronós), i són completament atemporals. La gama de colors suaus no són gens cursis, ben al contrari, són colors molt terrenals, orgànics.

El final és enigmàtic, el deixa obert a diferents interpretacions. I no dogmatitza.

Afegiré que és una història d’animals transportable al món humà i, per tant, real.

I com en molts àlbums il·lustrats, us diré que és  per a totes les edats. Un llibre que tant serveix perquè el nen el miri tot sol o amb companyia dels pares, que li poden fer observar diferents detalls.

L’equilibri de tots aquests aspectes el fan un llibre rodó

És d’agrair a l’editorial que, tot i ser una editorial de Cantabria, l’ha publicat en català.

La guineueta perduda, d’Irina Korschunow. Ed. Salamandra

Il·lustracions de Reinhard Michl

Traducció de Cisco Figueroba

Edat: a partir de 7 anys

Pàgines 46

Preu: 7,95

Una petita guineu està sola, sense la seva mare, té por i se sent abandonada. Una guineu adulta, que fa ben poc ha tingut tres cadellets, se la troba, dubta, no sap què fer, però la guineueta plora de por i de gana. Aleshores la guineu, davant dels dubtes, decideix  tranquil·litzar-la i protegir-la. Immediatament neix l’instint de protecció i d’amor per aquesta criatura desvalguda. La protegeix davant el gos caçador, la defensa del teixó, la presenta davant dels seus cadellets i li mostra confiança. Davant una veïna s’adona de l’amor incondicional que sent, ja no només envers els seus tres cadellets, sinó als quatre alhora, i així la felicitat és dolçament trobada i viscuda. La Guineu ha escoltat els seus propis sentiments.

Irina Koschunow descriu aquests sentiment tan forts amb molta cura i convida als primers lectors a gaudir d’una història del regne animal, però que és fàcilment adaptable a l’entorn dels infants.

Es tracta d’un conte editat per primer cop a Alemanya el 1982 i trobo que és d’agrair que s’hagi traduït ara, trenta dos anys més tard, perquè val la pena no perdre de vista la qualitat d’un text i d’unes il·lustracions que ja podem qualificar de clàssics.

La cancion del oso, de Benjamin Chaud. (Ed. Edelvives)

Títol original: Une chanson d’ours

Edat: A partir de 4 anys

Preu: 12€

Avui és l’Anna Tubert, llibretera de l’Altell, qui us recomana aquesta meravella. Feu-li cas!

“La canción del oso” és un àlbum il·lustrat fantàstic! Té unes il·lustracions amb un aire “vintage” i una bonica història darrera la qual… hi ha un fet real!

Quan he buscat més informació sobre l’àlbum i l’autor, he trobat una informació molt interessant! Es veu que entre els anys 1981 i 2013, al teulat de l’Òpera Garnier de París, l’apicultor Jean Paucton hi tenia 8 bucs amb unes 450.000 abelles!! La mel que produïen, es venia a la boutique de l’òpera.

És molt interessant, tenint en compte com d’importants són les abelles pel nostre planeta!!

Un àlbum il·lustrat recomanat per grans i petits!

En Pomelo és feliç, de Ramona Badescu. Il•lustrat per Benjamin Chaud. Ed. Kókinos.

Edat: a partir de 3 anys

Preu: 12€

Pomelo és un petit elefant, molt graciós, amb una llarguíssima trompa que viu sota una dent de lleó en un jardí des d’on viurà diferents aventures, totes elles ben simpàtiques.

És un àlbum gens pretensiós per a un personatge entranyable.

 

 

En Pomelo és feliç, conté tres petites històries que us faran adoptar aquest elefant.