Els lleopards de Kafka, de Moacyr Scliar (Ed. Raig verd)

lleo
Col·lecció: Llampec
Traducció: Pere Comellas
Pàgines: 119
Preu: 13,95€
Escrit per un jueu nascut a Brasilia, Moacyr Scliar, per a mi desconegut, em fa feliç de conèixer-lo. M’ha agradat molt!
“Els lleopards de Kafka”, explica la història d’un jove jueu, Benjamin Kantarovitx, de la Romania pre revolucionària (1916), que accepta l’encàrrec que li fa el seu amic en el llit de mort, una missió encarregada pel mateix Trotski.
Haurà de viatjar a Praga (on creu que passarà a la història pel seu encàrrec) i de la mà del mateix Kafka rebrà un aforisme que interpretarà erròniament, la qual cosa tindrà les seves conseqüències.
El Ratolí, sobrenom del protagonista, és un personatge curiós que provoca al lector tendresa i humor. És capaç de posar-se –no pas cercant-t’ho– en situacions estrambòtiques sense adonar-se’n. Els seus raonaments, constants el fan dubtar i trontollar.
El llibre acabarà a Brasil, sempre buscant la interpretació correcta de l’aforisme del gran Kafka.
Moacyr Scliar domina la comicitat i la ironia per a retratar el pitjor de l’ésser humà: la brutalitat d’una dictadura. També domina els ambients i la psicologia humana. Aquesta novel·la m’ha fet viatjar a Praga recorrent els seus carrers. He recordat la casa de Kafka. He patit per en Benjamin que alhora m’ha fet entendrir i admirar.
Una novel·la de reflexió, història, espionatge, política, amor, errors… meravellosa i absorbent.
Quin gust llegir-la!
Anuncis
Etiquetat , , , ,

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: